<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infoschool</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics in school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-1993</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/2221-1993-2022-21-4-36-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infoschool-650</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАШ ЮБИЛЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НАШ ЮБИЛЕЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>STEAM-проект «Тайна эоловой арфы. По следам братьев Бернардацци»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STEAM project "The secret of the Aeolian Harp. In the footsteps of the Bernardazzi brothers"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukina</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Букина Елена Юрьевна, учитель информатики</p><p> 357910,  Ставропольский край, г. Зеленокумск, ул. Урицкого, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zelenokumsk, Stavropol Krai</p></bio><email xlink:type="simple">lenok20102010@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Средняя общеобразовательная школа № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>School 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Букина Е.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Букина Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bukina E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://school.infojournal.ru/jour/article/view/650">https://school.infojournal.ru/jour/article/view/650</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены аспекты организации внеурочной деятельности по информатике в средней школе с использованием STEAM-подхода. Данный подход реализуется с помощью различных форм обучения и перспективных направлений цифровых технологий. Одной из форм обучения является STEAM-проект — система взаимосвязанных блоков, построенных на основе принципа междисциплинарности и нацеленных на решение обозначенной проблемы. В статье приводится пример реализованного междисциплинарного проекта, направленного на формирование у школьников умения работать с информацией, умения решать творческие задачи, на формирование и развитие информационной культуры учащихся. STEAM-проект «Тайна эоловой арфы. По следам братьев Бернардацци» посвящен Году культурного наследия народов России, который объявлен в России в 2022 году. В ходе STEAM-проекта школьники решают проблемные задачи и проблемные ситуации с межпредметным содержанием, практико-ориентированные задачи, задачи исследовательского характера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses aspects of organizing extracurricular activities in informatics in secondary school using the STEAM approach. This approach is implemented through various forms of education and promising areas of digital technologies. One of the forms of education is the STEAM project — a system of interconnected blocks built on the basis of the principle of interdisciplinarity and aimed at solving the identifed problem. The article provides an example of the implemented interdisciplinary project aimed at developing in schoolchildren the ability to work with information, the ability to solve creative problems, and the formation and development of students' information culture. STEAM project "The secret of the Aeolian Harp. In the footsteps of the Bernardazzi brothers" is dedicated to the Year of Cultural Heritage of the Peoples of Russia, which was announced in Russia in 2022. During the STEAM project, schoolchildren solve problematic tasks and problematic situations with interdisciplinary content, practice-oriented tasks, and research tasks.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информатика</kwd><kwd>проектная деятельность</kwd><kwd>STEAM-подход</kwd><kwd>STEAM-проект</kwd><kwd>эолова арфа</kwd><kwd>братья Бернардацци</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>informatics</kwd><kwd>project activity</kwd><kwd>STEAM approach</kwd><kwd>STEAM project</kwd><kwd>Aeolian harp</kwd><kwd>Bernardazzi brothers.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архитектура Пятигорска. Беседка «Эолова арфа» (Емануелевский парк) // КМВ Лайн. Туризм, отдых и лечение на Кавказе. Пятигорский информационно-туристический портал. http://kmvline.ru/arch/b_80.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архитектура Пятигорска. Беседка «Эолова арфа» (Емануелевский парк) // КМВ Лайн. Туризм, отдых и лечение на Кавказе. Пятигорский информационно-туристический портал. http://kmvline.ru/arch/b_80.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братья Бернардацци // Официальный туристический портал Пятигорска. https://www.pyatigorsk.online/about/famous_people/founders/brat_ya_bernardatstsi/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Братья Бернардацци // Официальный туристический портал Пятигорска. https://www.pyatigorsk.online/about/famous_people/founders/brat_ya_bernardatstsi/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. А. Эолова арфа // Библиотека интернет Алексея Комарова. https://ilibrary.ru/text/1463/p.1/index.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуковский В. А. Эолова арфа // Библиотека интернет Алексея Комарова. https://ilibrary.ru/text/1463/p.1/index.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина С., Карклэ П. Эолова арфа, самолеты и мосты // Наука и жизнь. 2009. № 5. С. 56–59. https://www.nkj.ru/archive/articles/15737/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмина С., Карклэ П. Эолова арфа, самолеты и мосты // Наука и жизнь. 2009. № 5. С. 56–59. https://www.nkj.ru/archive/articles/15737/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Навериани В. В. Эолова арфа // Российская музейная энциклопедия. http://www.museum.ru/rme/mus_ler_eol.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Навериани В. В. Эолова арфа // Российская музейная энциклопедия. http://www.museum.ru/rme/mus_ler_eol.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомов Ю. STEM- и STEAM-образование: от дошкольника до выпускника вуза // Педсовет. 01 марта 2021. https://pedsovet.org/article/stem-i-steam-obrazovanie-otdoskolnika-do-vypusknika-vuza</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пахомов Ю. STEM- и STEAM-образование: от дошкольника до выпускника вуза // Педсовет. 01 марта 2021. https://pedsovet.org/article/stem-i-steam-obrazovanie-otdoskolnika-do-vypusknika-vuza</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рымкевич А. П. Физика. Задачник. 10–11 кл.: пособие для общеобразовательных учреждений. М.: Дрофа, 2018. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рымкевич А. П. Физика. Задачник. 10–11 кл.: пособие для общеобразовательных учреждений. М.: Дрофа, 2018. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сологуб Н. С., Аршанский Е. Я. Особенности построения учебной дисциплины «STEAM-подход в естественнонаучном образовании» в контексте подготовки будущих учителей естественнонаучных учебных предметов // Вышэйшая школа: навукова-метадычны і публіцыстычны часопіс. 2021. № 3. С. 47–52. https://elib.bsu.by/handle/123456789/271377</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сологуб Н. С., Аршанский Е. Я. Особенности построения учебной дисциплины «STEAM-подход в естественнонаучном образовании» в контексте подготовки будущих учителей естественнонаучных учебных предметов // Вышэйшая школа: навукова-метадычны і публіцыстычны часопіс. 2021. № 3. С. 47–52. https://elib.bsu.by/handle/123456789/271377</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Творческий проект: «Струнно-щипковый инструмент арфа. Арфа. Реферат струнные щипковые инструменты. Арфа Изображение арфы» 03.11.2019. https://thestrip.ru/eyes/tvorcheskii-proekt-strunno-shchipkovyi-instrument-arfa-arfareferat/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Творческий проект: «Струнно-щипковый инструмент арфа. Арфа. Реферат струнные щипковые инструменты. Арфа Изображение арфы» 03.11.2019. https://thestrip.ru/eyes/tvorcheskii-proekt-strunno-shchipkovyi-instrument-arfa-arfareferat/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Т. Г. Урок литературы по теме «Баллады В. А. Жуковского». 9-й класс // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». https://urok.1sept.ru/articles/645781</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федорова Т. Г. Урок литературы по теме «Баллады В. А. Жуковского». 9-й класс // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». https://urok.1sept.ru/articles/645781</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эолова арфа // Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эолова_арфа</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эолова арфа // Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эолова_арфа</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эолова арфа // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. https://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Эолова_арфа</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эолова арфа // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. https://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Эолова_арфа</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Making of an Aeolian Harp. https://www.youtube.com/watch?v=dUsnR4ifqNs</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Making of an Aeolian Harp. https://www.youtube.com/watch?v=dUsnR4ifqNs</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wind Plays Harp. https://youtu.be/M8ThB4uCYp4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wind Plays Harp. https://youtu.be/M8ThB4uCYp4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
