<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infoschool</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics in school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-1993</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/2221-1993-2020-19-8-4-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infoschool-489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИЧЕСКАЯ КОПИЛКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TEACHING PRACTICES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Статистическое моделирование как средство развития информационном и математическом культуры школьников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STATISTICAL MODELING AS A TOOL FOR DEVELOPING INFORMATION AND MATHEMATICAL CULTURE OF STUDENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булычев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulichev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Булычев Владимир Александрович - кандидат физико-математических наук, доцент, доцент кафедры высшей математики.</p><p>248000, Калуга, ул. Баженова, д. 2</p></bio><email xlink:type="simple">bulkalugaru@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калужский филиал Московского государственного технического университета им. Н.Э. Баумана</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaluga Branch of Bauman Moscow State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>4</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булычев В.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булычев В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulichev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://school.infojournal.ru/jour/article/view/489">https://school.infojournal.ru/jour/article/view/489</self-uri><abstract><p>Рассматривается использование статистического моделирования для развития информационной и математической культуры школьников. Проводится сравнительный анализ различных инструментов статистического моделирования: электронных таблиц, языков программирования, интерактивных математических сред. Приведены примеры простейших статистических моделей и их реализации с помощью данных инструментов: опыты с монетами и кубиками, случайный выбор без возвращения, испытания Бернулли до появления первого успеха. Выделены наиболее интересные теоретические вопросы, возникающие при проведении статистических экспериментов и доступные для изучения в школьном курсе математики. Рассмотрено несколько игр с вероятностным содержанием, демонстрирующих известные статистические парадоксы. Показано, как накопленные в процессе статистического моделирования навыки могут использоваться для изучения реальных ситуаций и выполнения на этой основе самостоятельных исследований и проектных работ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of statistical modeling for the development of information and mathematical culture of schoolchildren is considered in the article. A comparative analysis of various statistical modeling tools: spreadsheets, programming languages, interactive mathematical environments is carried out. Examples of the simplest statistical models and their implementation using these tools are given: experiments with coins and cubes, random selection without returning, Bernoulli tests before the first success. The most interesting theoretical issues that arise during statistical experiments and are available for study in the school mathematics course are highlighted. Several games with probabilistic content are considered, demonstrating well-known statistical paradoxes. It is shown how the skills accumulated in the process of statistical modeling can be used to study real situations and perform independent research and design work on this basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>статистическое моделирование</kwd><kwd>метод Монте-Карло</kwd><kwd>случайные числа</kwd><kwd>случайная выборка</kwd><kwd>испытания Бернулли</kwd><kwd>электронная таблица</kwd><kwd>интерактивная математическая среда</kwd><kwd>«1С:Математический конструктор»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>statistical modeling</kwd><kwd>Monte Carlo method</kwd><kwd>random numbers</kwd><kwd>random sampling</kwd><kwd>Bernoulli trial</kwd><kwd>spreadsheet</kwd><kwd>interactive mathematical environment</kwd><kwd>1CmathKit</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта РФФИ № 19-29-14217</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«1С:Математический конструктор» — программная среда для создания интерактивных математических моделей. http://obr.1c.ru/mathkit</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«1С:Математический конструктор» — программная среда для создания интерактивных математических моделей. http://obr.1c.ru/mathkit</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астанина О. А., Князева Е. В. Вероятностные модели в гуманитарных науках: начальные положения практического курса // Информатика и образование. 2015. № 5. С. 88-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астанина О. А., Князева Е. В. Вероятностные модели в гуманитарных науках: начальные положения практического курса // Информатика и образование. 2015. № 5. С. 88-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булычев В. А. «1С:Математический конструктор» и виртуальные лаборатории по математике в Московской электронной школе // Новые информационные технологии в образовании. Сборник научных трудов 20-й международной научно-практической конференции. Ч. 2. М.: 1С-Паблишинг, 2020. С. 212-216. https://educonf.1c.ru/conf2020/Том2.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булычев В. А. «1С:Математический конструктор» и виртуальные лаборатории по математике в Московской электронной школе // Новые информационные технологии в образовании. Сборник научных трудов 20-й международной научно-практической конференции. Ч. 2. М.: 1С-Паблишинг, 2020. С. 212-216. https://educonf.1c.ru/conf2020/Том2.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булычев В. А. Случайный эксперимент и его реализация в «1С:Математический конструктор 6.0» // Информатика и образование. 2014. № 3. С. 45-47. http://infOjournal.ru/wp-content/uploads/journals/2014/ИНФО_03_2014.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булычев В. А. Случайный эксперимент и его реализация в «1С:Математический конструктор 6.0» // Информатика и образование. 2014. № 3. С. 45-47. http://infOjournal.ru/wp-content/uploads/journals/2014/ИНФО_03_2014.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булычев В. А., Булычева О. Г. «1С:Математический конструктор 8.0» и новая коллекция Web-ресурсов по вероятности // Новые информационные технологии в образовании. Сборник научных трудов 19-й международной научно-практической конференции. Ч. 2. М.: 1С-Паблишинг, 2019. С. 469-472. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36858344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булычев В. А., Булычева О. Г. «1С:Математический конструктор 8.0» и новая коллекция Web-ресурсов по вероятности // Новые информационные технологии в образовании. Сборник научных трудов 19-й международной научно-практической конференции. Ч. 2. М.: 1С-Паблишинг, 2019. С. 469-472. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36858344</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булычев В. А., Булычева О. Г. Динамическая статистика в среде «1С:Математический конструктор» // Электронный журнал: наука, техника и образование. 2017. № 4 (16). http://nto-journal.ru/catalog/inzhenernoe-obrazovanie/514/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булычев В. А., Булычева О. Г. Динамическая статистика в среде «1С:Математический конструктор» // Электронный журнал: наука, техника и образование. 2017. № 4 (16). http://nto-journal.ru/catalog/inzhenernoe-obrazovanie/514/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровский В. Н. «1С:Математический конструктор» как инструмент математического моделирования // Новые информационные технологии в образовании. Сборник научных трудов 20-й международной научно-практической конференции. Ч. 2. М.: 1С-Паблишинг, 2020. С. 217-220. https://educonf.1c.ru/conf2020/Том2.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубровский В. Н. «1С:Математический конструктор» как инструмент математического моделирования // Новые информационные технологии в образовании. Сборник научных трудов 20-й международной научно-практической конференции. Ч. 2. М.: 1С-Паблишинг, 2020. С. 217-220. https://educonf.1c.ru/conf2020/Том2.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаборатория «Теория вероятностей» на основе динамической программной среды «1С:Математический конструктор». https://obr.1c.ru/mathkit/virtlab/files/laboratory_probability.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаборатория «Теория вероятностей» на основе динамической программной среды «1С:Математический конструктор». https://obr.1c.ru/mathkit/virtlab/files/laboratory_probability.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программирование и научные вычисления на языке Python/§18. https://ru.wikiversity.org/wiki/Программирование_и_научные_вычисления_на_языке_Python/§18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программирование и научные вычисления на языке Python/§18. https://ru.wikiversity.org/wiki/Программирование_и_научные_вычисления_на_языке_Python/§18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболь И. М. Метод Монте-Карло. М.: Наука, 1968. 64 с. (Популярные лекции по математике. Вып. 46.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соболь И. М. Метод Монте-Карло. М.: Наука, 1968. 64 с. (Популярные лекции по математике. Вып. 46.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернецкая Т. А. Реализация межпредметных связей математики, физики и информатики на основе использования в учебном процессе конструктивных творческих сред // Информатика и образование. 2013. № 2. С. 79-83. http://infojournal.ru/wp-content/uploads/journals/2013/ИНФО_02_2013.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернецкая Т. А. Реализация межпредметных связей математики, физики и информатики на основе использования в учебном процессе конструктивных творческих сред // Информатика и образование. 2013. № 2. С. 79-83. http://infojournal.ru/wp-content/uploads/journals/2013/ИНФО_02_2013.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
