<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infoschool</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics in school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-1993</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/2221-1993-2020-19-6-58-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infoschool-475</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИЧЕСКАЯ КОПИЛКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TEACHING PRACTICES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика построения и реализации цифровой геоинформационной модели средствами MS Excel в школьном курсе информатики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>METHODS FOR CONSTRUCTING AND IMPLEMENTING A DIGITAL GEOINFORMATION MODEL USING MS EXCEL IN A SCHOOL INFORMATICS COURSE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаров</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назаров Дмитрий Михайлович, доктор экон. наук, доцент, профессор кафедры бизнес-информатики, зав. кафедрой бизнес-информатики</p><p>620144, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта/Народной воли, д. 62/45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">slup2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковтун</surname><given-names>Д. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovtun</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковтун Денис Борисович, ассистент кафедры бизнес-информатики</p><p>620144, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта/Народной воли, д. 62/45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">kovtun.d.b@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Назаров Д.М., Ковтун Д.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Назаров Д.М., Ковтун Д.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nazarov D.M., Kovtun D.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://school.infojournal.ru/jour/article/view/475">https://school.infojournal.ru/jour/article/view/475</self-uri><abstract><p>В статье описывается методика обучения технологии построения геоинформационной модели средствами программы MS Excel. Данная методика построена с учетом ФГОС среднего общего образования и требований, предусмотренных при реализации примерной образовательной программы курса «Информатика» по линии «Моделирование и формализация». Авторами предложена лабораторная работа, в рамках которой обучаемые, во-первых, узнают новые возможности пакета MS Excel, связанные с применением технологий Power Query и 3D Карты; во-вторых, получают начальные навыки обработки «сырых» данных в реальном режиме времени; в-третьих, учатся процессу моделирования, по сути, не выходя за рамки компетенций школьного курса информатики. В целом лабораторная работа описывает технологию геоинформационного моделирования реальных процессов и обладает большой вариативностью, а следовательно, может быть легко адаптирована для исследования и визуализации других обновляемых данных. Формат описания методики выполнения лабораторной работы представлен в виде традиционной технологии «Key-by-Key» (клавиша за клавишей), широко применяемой в получении профессиональных компетенций в сфере информационных технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a methodology for teaching the technology of constructing a geoinformation model using MS Excel. This methodology is built taking into account the Federal State Educational Standard of Secondary General Education and the requirements provided for in the implementation of the approximate educational program of the course "Informatics" along the line "Modeling and Formalization". The authors proposed a laboratory work, within which the students, firstly, learn the new capabilities of the MS Excel package, associated with the use of Power Query and 3D Maps technologies; secondly, they get the initial skills in processing "raw" data in real time; thirdly, they learn the modeling process, in fact, without going beyond the competence of the school informatics course. In general, the laboratory work describes the technology of geoinformation modeling of real processes and has great variability, and therefore can be easily adapted for research and visualization of other updated data. The format for describing the methodology for performing laboratory work is presented in the form of the traditional Key-by-Key technology, which is widely used in obtaining professional competencies in the field of information technology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>моделирование</kwd><kwd>компетенции</kwd><kwd>ситуационная задача</kwd><kwd>Power Query</kwd><kwd>геоинформационная модель</kwd><kwd>информатика</kwd><kwd>среднее общее образование</kwd><kwd>Excel</kwd><kwd>запрос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modeling</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>situational task</kwd><kwd>Power Query</kwd><kwd>geoinformation model</kwd><kwd>informatics</kwd><kwd>secondary general education</kwd><kwd>Excel</kwd><kwd>query</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баврин Г. И. Информационные модели систем организации учебно-воспитательного процесса // Информатика и образование. 2003. № 12. С. 123–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баврин Г. И. Информационные модели систем организации учебно-воспитательного процесса // Информатика и образование. 2003. № 12. С. 123–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанова О. М. Методика обучения линии моделирования и формализации в курсе теории и методики обучения информатике педагогических вузов // Наука и школа. 2009. № 2. С. 59–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губанова О. М. Методика обучения линии моделирования и формализации в курсе теории и методики обучения информатике педагогических вузов // Наука и школа. 2009. № 2. С. 59–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Езепов Д. А. Создание 3D-карты (Power Map) в MS Excel для визуализации географических данных. https://statanaliz.info/excel/diagrammy/3d-karta-power-map-v-ms-excel/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Езепов Д. А. Создание 3D-карты (Power Map) в MS Excel для визуализации географических данных. https://statanaliz.info/excel/diagrammy/3d-karta-power-map-v-ms-excel/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интерактивное обучение работе с Microsoft Power. https://docs.microsoft.com/ru-ru/power-bi/guided-learning/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интерактивное обучение работе с Microsoft Power. https://docs.microsoft.com/ru-ru/power-bi/guided-learning/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапчик М. П. Методика преподавания информатики: учебное пособие для студентов пед. вузов. М.: Академия, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапчик М. П. Методика преподавания информатики: учебное пособие для студентов пед. вузов. М.: Академия, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаров М. С., Коткин С. Д. Актуальные проблемы развития содержательной линии «Моделирование и формализация» школьного курса информатики // Экономика, статистика и информатика. Вестник УМО. 2010. № 1. С. 141–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Можаров М. С., Коткин С. Д. Актуальные проблемы развития содержательной линии «Моделирование и формализация» школьного курса информатики // Экономика, статистика и информатика. Вестник УМО. 2010. № 1. С. 141–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мур М. Power Query. http://baguzin.ru/wp/mark-mur-power-query/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мур М. Power Query. http://baguzin.ru/wp/mark-mur-power-query/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мыльников Д. Ю. Геоинформационные платформы (третья редакция). https://www.politerm.com/articles/obzor_gis.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мыльников Д. Ю. Геоинформационные платформы (третья редакция). https://www.politerm.com/articles/obzor_gis.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раскина И. И. Изучение моделирования и формализации в школьном курсе информатики как компонентов научных основ информационных технологий // Информатика и образование. 2004. № 7. С. 109–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Раскина И. И. Изучение моделирования и формализации в школьном курсе информатики как компонентов научных основ информационных технологий // Информатика и образование. 2004. № 7. С. 109–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уваров М. Power Query: стероиды для MS Excel и Power BI. https://habr.com/ru/post/271019/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уваров М. Power Query: стероиды для MS Excel и Power BI. https://habr.com/ru/post/271019/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт среднего общего образования. https://fgos.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный государственный образовательный стандарт среднего общего образования. https://fgos.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
