<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infoschool</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics in school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-1993</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/2221-1993-2020-19-4-11-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infoschool-449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура и содержание цифровых компетенций, формируемых в предпрофессиональном обучении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE STRUCTURE AND THE CONTENT OF DIGITAL COMPETENCIES FORMED IN PRE-VOCATIONAL TRAINING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самылкина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samylkina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самылкина Надежда Николаевна, канд. пед. наук, доцент, профессор кафедры теории и методики обучения математике и информатике, Институт математики и информатики</p><p>119991, г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1</p></bio><email xlink:type="simple">nsamylkina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский педагогический государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Pedagogical State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>11</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самылкина Н.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самылкина Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samylkina N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://school.infojournal.ru/jour/article/view/449">https://school.infojournal.ru/jour/article/view/449</self-uri><abstract><p>В статье предложен подход к структуре и содержанию цифровых компетенций, формируемых в результате освоения углубленного курса информатики в предпрофессиональных информационно-технологических и инженерных классах. Предлагаются два уровня конкретизации цифровых специальных компетенций: 1) для описания планируемых предметных результатов обучения по информатике в основной образовательной программе среднего общего образования и 2) для описания тематических целей обучения по одному из модулей в рабочей программе учителя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article proposes an approach to the structure and the content of digital competencies formed as a result of mastering an advanced informatics course in pre-vocational information technology and engineering classes. Two levels of concretization of digital special competencies are proposed: 1) for the description of the planned subject results of informatics training in the main educational program of secondary general education and 2) for the description of thematic learning objectives for one of the modules in the teacher's work program.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>углубленный курс информатики</kwd><kwd>предпрофессиональное обучение</kwd><kwd>цифровые компетенции</kwd><kwd>глобальные компетенции</kwd><kwd>специальные компетенции</kwd><kwd>основные компетенции</kwd><kwd>ключевые компетенции</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>advanced informatics course</kwd><kwd>pre-vocational training</kwd><kwd>digital competencies</kwd><kwd>global competencies</kwd><kwd>special competencies</kwd><kwd>core competencies</kwd><kwd>key competencies</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Босова Л. Л. Школьная информатика в России и в мире // Информатизация образования и науки. 2018. № 3. С.134–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Босова Л. Л. Школьная информатика в России и в мире // Информатизация образования и науки. 2018. № 3. С.134–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин И. А., Самылкина Н. Н. Информатика. Углубленный уровень. 10 класс. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин И. А., Самылкина Н. Н. Информатика. Углубленный уровень. 10 класс. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин И. А., Самылкина Н. Н. Информатика. Углубленный уровень. 11 класс. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин И. А., Самылкина Н. Н. Информатика. Углубленный уровень. 11 класс. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная программа «Цифровая экономика Российской Федерации». http://government.ru/info/35568/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная программа «Цифровая экономика Российской Федерации». http://government.ru/info/35568/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обучение цифровым навыкам: модели цифровых компетенций. http://obzory.hr-media.ru/cifrovye_navyki_sotrudnika</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обучение цифровым навыкам: модели цифровых компетенций. http://obzory.hr-media.ru/cifrovye_navyki_sotrudnika</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпрофессиональное образование. http://www.apkpro.ru/doc/Predprofessionalnoe%20obrazovanie.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предпрофессиональное образование. http://www.apkpro.ru/doc/Predprofessionalnoe%20obrazovanie.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа среднего общего образования. https://fgosreestr.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Примерная основная образовательная программа среднего общего образования. https://fgosreestr.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самылкина Н. Н. Информатика в старшей школе. Анализ требований образовательных стандартов России и Республики Корея // Наука и школа. 2016. № 1. С. 132–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самылкина Н. Н. Информатика в старшей школе. Анализ требований образовательных стандартов России и Республики Корея // Наука и школа. 2016. № 1. С. 132–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самылкина Н. Н. Современные средства оценивания результатов обучения. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2007. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самылкина Н. Н. Современные средства оценивания результатов обучения. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2007. 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт среднего общего образования. https://fgos.ru/LMS/wm/wm_fgos.php?id=sred</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный государственный образовательный стандарт среднего общего образования. https://fgos.ru/LMS/wm/wm_fgos.php?id=sred</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрумин И. Д., Добрякова М. С., Баранников К. А., Реморенко И. М. Предварительные выводы международного доклада о тенденциях трансформации школьного образования. М.: НИУ ВШЭ, 2018. 28 с. (Современная аналитика образования. № 2 (19).)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрумин И. Д., Добрякова М. С., Баранников К. А., Реморенко И. М. Предварительные выводы международного доклада о тенденциях трансформации школьного образования. М.: НИУ ВШЭ, 2018. 28 с. (Современная аналитика образования. № 2 (19).)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А. В. Современная дидактика: учебное пособие. 2-е изд., перераб.. М.: Высшая школа, 2007. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуторской А. В. Современная дидактика: учебное пособие. 2-е изд., перераб.. М.: Высшая школа, 2007. 639 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assaraf O., Orion N. System thinking skills at the elementary school // Journal of Research in Science Teaching. 2009. Vol. 47. P. 540–563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assaraf O., Orion N. System thinking skills at the elementary school // Journal of Research in Science Teaching. 2009. Vol. 47. P. 540–563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Center for Curriculum Redesign (ССR). https://curriculumredesign.org/our-work/papers/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Center for Curriculum Redesign (ССR). https://curriculumredesign.org/our-work/papers/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
